Консульская легализация

Наши услуги

Консульская легализация – это процесс заверения документа, в результате которого становится возможным его использование на территории другой страны. Без прохождения данной процедуры даже оформленные в установленном законом порядке справки, дипломы и прочие бумаги, выданные в России, не будут иметь силу в других государствах. С такой работой справится наше бюро переводов «Перевод-Москва». Мы много лет выполняем заказы по консульской легализации. Вы можете довериться нам, ведь выбирая именно наше бюро, вы получаете гарантию надёжности и качества проделанной работы.

Говоря о такой процедуре – важно знать, что большую роль играет качество перевода и его документальное подтверждение. По этой причине так важно обратиться к официальному бюро переводов, каким мы и являемся. К процедуре легализации мы всегда направляем документ о том, что перевод был сделан именно у нас – чтобы заверить в его подлинности и качестве.

Услуги

В данной сфере у нас существует ряд услуг, которые мы предоставляем нашим клиентам:

• Консульская легализация в КНР;
• Консульская легализация в России;
• Перевод диплома;
• Консульская легализация для Алжира;
• Консульская легализация для Египта;
• Консульская легализация для Казахстана;
• Консульская легализация для Канады;
• Консульская легализация для Китая;
• Консульская легализация для ОАЭ для РФ;
• Консульская легализация для США;
• Легализация документов;
• Легализация и перевод справок;
• Консульская легализация иностранных документов;
• Перевод свидетельств.

Важно знать, что при оформлении консульской легализации нам приходится работать не только со стандартными русским и английским языком, но и другими, такими как: китайский, канадский, египетский и другие.

Как мы выполняем переводы

Каждый наш клиент проинформирован и знает о том, как проходит выполнение его работы. Мы всегда держим связь и всегда слушаем пожелания. Нам важно, чтобы каждый заказ был сделан в лучшем виде, и достигается это за счёт нашего двухэтапного перевода. Расскажем подробней о том, как он работает.
Сперва мы анализируем поступивший заказ на сложность, язык конечного перевода и объём текста. Сопоставив всю информацию, мы назначаем ответственного человека. Консульскими переводами могут заниматься только самые опытные и квалифицированные сотрудники. Назначив конкретного человека, заказ поступает в фазу активного перевода. Когда первая фаза завершена – в дело вступает редактор. Это человек, который делает повторную проверку перевода, исправляет погрешности, неточности и ошибки. В консульских переводах это имеет огромное значение, ведь на качество переводов там обращается очень пристальное внимание.
Это наша двухэтапная проверка, по окончании которой текст считается полностью завершённым. Тогда мы связываемся с заказчиком и отдаём готовую работу. По желанию клиента получить её можно на бумаге или в электронном варианте. Все подтверждающие документы обязательно будут прилагаться в комплекте. Благодаря такому подходу мы завоевали доверие людей, и сотни благодарных отзывов говорят о том, как люди ценят нашу работу.

Как оформить заказ

Обратиться за услугами консульской легализации можно двумя способами – напрямую в офис нашего бюро «Перевод-Москва» или оставить онлайн заявку на нашем сайте. Как правило люди обращаются к нам именно с помощью сайта, ведь это экономит уйму времени, а нам позволяет оперативно реагировать и отвечать на оставленные заявки. На сайте есть раздел, который поможет рассчитать стоимость заказа, если указать все необходимые параметры.

Выбирая наше бюро «Перевод-Москва» вы выбираете качество и скорость. За оформлением переводов обращайтесь именно к нам!